Legal information
Cookie Policy
Last updated: January 1, 2026
1. What is a cookie
A cookie is a small text file placed on your device when you visit a site. It allows information about your browsing to be remembered, such as a language preference or a consent choice.
2. Cookies used on this editorial space
| Name | Purpose | Duration | Type |
|---|---|---|---|
| lang | Remembers your language choice (French / English) | 12 months | Essential (exempt from consent) |
| cookie_consent | Remembers your acceptance or rejection of non-essential cookies | 6 months | Essential (exempt from consent) |
| Audience measurement (optional) | Anonymized traffic statistics, if enabled | Up to 13 months | Subject to consent |
3. Your consent
On your first visit, a banner lets you accept or reject non-essential cookies. Cookies strictly necessary for the site to function (remembering language and consent choice) do not require prior consent, in line with applicable regulation.
4. Changing your choice at any time
You can revisit your decision at any time by resetting your preference below, or by deleting cookies from your browser settings.
5. Third-party cookies
As of the last update of this page, no third-party advertising cookie is placed by this editorial space. Should a third-party audience-measurement tool be enabled in the future, it would only be activated after obtaining your explicit consent.
6. Your rights
For any question regarding this policy, you may contact the site publisher at the address indicated in the Terms of Service. You also have the right to lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL (www.cnil.fr).